Kaip pasakyti „Man patinku“ prancūziškai

Geriausi Vardai Vaikams

Laiminga šypsena

Jei jums reikia išmokti sakyti „tu man patinki“ prancūziškai, tau pasisekė, nes yra keletas skirtingų posakių, kuriuos galite naudoti norėdami lengvai ir tiksliai pasidalinti šia nuotaika.





Konteksto nustatymas

Yra daugybė skirtingų situacijų, kuriose galite pasakyti kam nors „man patink“. Teisingas prancūziško atitikmens pasirinkimas yra pagrįstas kontekstu, kuriame norite pasakyti kam nors, kad jis jums patinka. Jei jūsų pareiškimas labiau romantiškas, norėsite naudoti kitokią išraišką, nei norėdami pranešti, kad vertinate jų draugystę.

ką daryti su paveldėtu dramblio kaulu
susiję straipsniai
  • Pagrindinė prancūziškų frazių paveikslų galerija
  • Prancūzų drabužių žodynas
  • Veiksmažodžiai apie judėjimą prancūzų kalba

Kaip pasakyti „Man patinku“ prancūziškai

Atsižvelgdami į tikslius žodžių junginio „Man patinkate“ ketinimus, pasirinkite vieną iš žemiau pateiktų vertimų, kad išreikštumėte savo dėkingumą kitam asmeniui.





tu man patinki

Ši frazė, pažodžiui išversta, reikštų „Aš tave gerai myliu“, kuri, atrodo, angliškai neturi tokios prasmės. Tačiau pažodiniai vertimai gali apgauti. Iš esmės ši frazė sušvelnina frazę „aš tave myliu“ ( Aš tave myliu ). Kai norite pasakyti kam nors, kad jums patinka, o ne mylėti, tu man patinki yra teisinga frazė darbui.

tu man patinki

Šią frazę svarbu išmokti, kad galėtumėte žmonėms, kurie nėra jūsų artimi draugai, pasakyti, kad jie taip pat jums patinka. Ši frazė yra visiškai identiška tu man patinki , bet tada neoficialus žodis „tu“ ( tu ) pakeistas oficialiu žodžiu „tu“ ( tu ). Jei norite pasakyti mokytojui, kolegai ar kitam ne šeimos nariui ar artimam draugui, kad jie jums patinka, tai yra tinkama frazė.



kaip pašalinti dezodorantų dėmes nuo marškinių pažastų

Aš tave myliu

Kai kuriose situacijose, pavyzdžiui, lengvabūdiškose, gali būti priimtina paprasčiausiai vartoti frazę „Aš tave myliu“ ( Aš tave myliu ) reiškia, kad kažkas jums patinka. Tose pačiose situacijose taip pat galite naudoti frazę aš tave labai myliu išreikšti lengvabūdišką ir draugišką nuotaiką. Vis dėlto būkite atsargūs naudodami šią frazę, nes ją galima neteisingai interpretuoti kaip meilės pareiškimą. Dėl konteksto apribojimų vartojant šią frazę reiškia „Aš man patinku“, jūs niekada nepakeistumėte Aš tave myliu (neformalus) į Aš tave myliu (oficialus). Jei asmuo, kuriam kalbate, nėra pakankamai pažįstamas pasakyti tu , tada frazės „myliu tave“ naudojimas visada būtų netinkamas kontekstui.

Tu esi malonus (gražus)

Užuot sakę kam nors, kad jie jums patinka, taip pat galite išreikšti savo dėkingumą sakydami, kad jis yra malonus ( užjaučiantis - dažnai sutrumpėja iki draugiškas kalboje).

Jūsų yra puiku

Panašiai kaip sakant, kad kažkas yra malonu, genialu reiškia, kad kažkas yra nuostabus ar puikus. Ši frazė dažniausiai būtų ištariama kontekste, kai žmogus ką tik padarė tau tikrai malonų ar tikrai apgalvotą. Jūsų atsakymas gali būti padėkoti jiems už tai, kad jie yra, naudodami šią frazę.



kaip padaryti musių spąstus namuose

Išreikšti sentimentus prancūziškai

Jei gyvenate prancūziškai kalbančiame regione arba turite daug prancūziškai kalbančių draugų ir pažįstamų, svarbu išmokti reikšti asmenines nuotaikas prancūzų kalba. Be to, kad išmoksi sakyti „tu man patinki“ prancūziškai, galbūt norėsi išmokti pasakyti, kaip aš tave myliu, sveikinu, aš tavęs pasiilgau ir prancūziškai apibūdini savo jausmus. Žinojimas, kaip dalytis šiais asmeniniais jausmais prancūzų kalba, yra svarbus žingsnis kuriant prasmingus santykius su žmonėmis, kurie nesidalija jūsų gimtąja kalba.

Kalorijos Skaičiuoklė